ATLANTA (AP) — นักศึกษาวิทยาลัยคนหนึ่งถูกตำรวจแอตแลนต้าลากลงจากรถ เมื่อเธอและแฟนของเธอถูกจับในการจราจรที่เกิดจากการประท้วงเรื่องการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ กล่าวว่าเธอกลัวว่าเจ้าหน้าที่จะฆ่าพวกเขา“ฉันยังไม่สามารถประมวลผลสิ่งที่เกิดขึ้นได้” ทานิยาห์ พิลกริม กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ “เรารู้สึกเหมือนกำลังจะตายในรถคันนั้น”วิดีโอกล้องติดตัวอันน่าทึ่งที่ออกโดยตำรวจแสดงให้เห็นกลุ่มเจ้าหน้าที่ตะโกนสั่ง ทุบกระจกข้างคนขับ วางปืนช็อต และดึงผู้แสวงบุญและเมสสิยาห์
ยังออกจากรถเก๋ง ทั้งคู่ได้ยินเสียงกรีดร้องและถามเจ้าหน้าที่ว่าเกิดอะไร
นายกเทศมนตรี Keisha Lance Bottoms กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันอาทิตย์หลังจากตรวจสอบภาพจากกล้องติดตัวว่าเธอและหัวหน้าตำรวจ Erika Shields ตัดสินใจยิงเจ้าหน้าที่สองคนที่เกี่ยวข้องทันทีและวางอีกสามคนทำหน้าที่บนโต๊ะเพื่อรอการสอบสวน
“การใช้กำลังมากเกินไปไม่เป็นที่ยอมรับ” บอททอมส์กล่าวกับผู้สื่อข่าว Shields เรียกภาพดังกล่าวว่า “น่าตกใจมากเมื่อได้ชม”
ตำรวจระบุเจ้าหน้าที่ที่ถูกไล่ออกเป็น Investigator Ivory Streeter ซึ่งได้รับการว่าจ้างในเดือนธันวาคม 2546 และผู้สอบสวน Mark Gardner ได้รับการว่าจ้างในเดือนสิงหาคม 1997
Paul Howard อัยการเขต Fulton County กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ว่าสำนักงานของเขาติดต่อกับ Shields และ “กำลังดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อตัดสินใจในการเรียกเก็บเงินที่เหมาะสม”
ยังอายุ 22 ปีจากชิคาโก เป็นรุ่นพี่ที่กำลังเติบโตที่ Morehouse ซึ่งเขากำลังศึกษาการจัดการธุรกิจ ผู้แสวงบุญ วัย 20 ปี จากซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส เป็นวิชาเอกจิตวิทยาที่ Spelman College ทั้งสองโรงเรียนเป็นวิทยาลัยคนดำในอดีตใกล้กับตัวเมืองแอตแลนต้าYoung ได้รับบาดเจ็บแขนหักและต้องเย็บ 20 เข็ม เขากล่าวว่าการจับกุมเป็น “หนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดที่ฉันเคยประสบมาในชีวิต”
ทนายความของพวกเขากล่าวว่า ทั้งสองออกไปหาอะไรกิน
เมื่อคืนวันเสาร์ เมื่อพวกเขาได้รับคำรามจากการจราจรบนถนน Centennial Olympic Park ในตัวเมืองแอตแลนต้า Mawuli Davis ทนายความของ Young กล่าวว่า เพื่อนของพวกเขาซึ่งเป็นนักศึกษา Morehouse อีกคนกำลังยืนอยู่บนถนนพูดคุยกับพวกเขาในขณะที่พวกเขาถูกหยุดเมื่อตำรวจเริ่มควบคุมตัวเขา
ยังใช้โทรศัพท์เพื่อบันทึกภาพสิ่งที่เกิดขึ้น และนั่นคือตอนที่เจ้าหน้าที่หันมาหาเขา เดวิสกล่าว พร้อมเสริมว่าเขาเชื่อว่าแรงจูงใจของเจ้าหน้าที่คือการป้องกันไม่ให้ลูกค้าจับภาพสิ่งที่เกิดขึ้น
ตำรวจในวันอาทิตย์ปล่อยวิดีโอจากกล้องติดตัวของเจ้าหน้าที่เจ็ดคน แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่กำลังควบคุมตัวชายหนุ่มอีกคนหนึ่งขณะที่เขาอ้อนวอนให้ปล่อยเขาไป โดยบอกว่าเขาไม่ได้ทำอะไรเลย
เด็กหนุ่มที่จอดอยู่หลังพวงมาลัยรถบนถนน กำลังยกโทรศัพท์ขึ้นขณะที่เจ้าหน้าที่เข้าใกล้และดึงประตูให้เปิดออก Young ดึงมันปิดและพูดซ้ำ ๆ ว่า “วันนี้ฉันไม่ตาย” เขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าชายอีกคนหนึ่งอยู่กับพวกเขาและกระตุ้นให้พวกเขาปล่อยเพื่อนของเขาและปล่อยให้เขาเข้าไปในรถ
รถเคลื่อนไปข้างหน้าและติดอยู่ในการจราจรขณะที่เจ้าหน้าที่วิ่งขึ้นไปทั้งสองด้านโดยตะโกนสั่ง เจ้าหน้าที่ใช้ปืนไฟฟ้าช็อตใส่ผู้แสวงบุญขณะที่เธอพยายามจะออกไป และเจ้าหน้าที่ดึงเธอออกจากรถ
เจ้าหน้าที่อีกคนตะโกนใส่ยองให้เอารถเข้าที่จอดแล้วเปิดหน้าต่าง เจ้าหน้าที่ใช้กระบองทุบกระจกข้างคนขับซ้ำแล้วซ้ำเล่า และในที่สุดอีกคนก็จัดการพังได้ เจ้าหน้าที่ยังเฉือนยางล้อด้วย ทนายความกล่าว
ขณะที่กระจกหน้าต่างแตก เจ้าหน้าที่ใช้ปืนช็อตใส่ Young และเจ้าหน้าที่ดึงเขาออกจากรถขณะที่เจ้าหน้าที่ตะโกนว่า “เอามือออกจากกระเป๋าของคุณ” และ “เขามีปืน เขาได้ปืน เขามีปืน” เมื่อเขาออกไปและบนพื้น เจ้าหน้าที่ก็มัดมือไว้ข้างหลังแล้วพาเขาออกไป
รายงานของตำรวจไม่ได้ระบุปืนว่าได้รับการกู้คืนแล้ว เดวิสกล่าวว่ายังไม่เคยถูกจับและไม่มีปืนหรือยาเสพติดในรถ
“ไม่มีเหตุผล ไม่มีอะไรเลย สำหรับสิ่งที่พวกเขาทำกับพวกเขาและสำหรับสิ่งที่ระบบทำกับพวกเขา” เดวิสกล่าว และเสริมในภายหลังว่า “ถ้ามีปืน เชื่อดีที่สุดว่าสิ่งนี้จะมีผลลัพธ์ที่ต่างออกไปมาก”
ในรายงานเหตุการณ์ Streeter เขียนว่าเขาใช้ “อาวุธนำไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์” ของเขากับคนขับ และการ์ดเนอร์เขียนว่าเขาปรับใช้ Taser ของเขา “เพื่อควบคุมผู้โดยสารหญิง”
Bottoms กล่าวว่าผู้แสวงบุญได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีค่าใช้จ่าย เธอบอกว่ายังได้รับการปล่อยตัวแล้ว และเธอก็สั่งให้มีการดำเนินคดีกับเขาด้วย รายงานของตำรวจระบุว่าเขาถูกตั้งข้อหาพยายามหลบหนีตำรวจและขับรถด้วยใบอนุญาตที่ถูกระงับ
เดวิสกล่าวว่าทนายความจำเลยคดีอาญา Gary Spencer กำลังทำงานอย่างมืออาชีพเพื่อให้แน่ใจว่าข้อกล่าวหาของ Young ถูกยกเลิกและเพื่อให้การจับกุมถูกลบออกจากบันทึกของเขาเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในภายหลังในชีวิต
Credit : cincymotorsports.org replicawatches2.org snowsportsafetyfoundation.org distriimport.com iceedmalawi.org equivatexacomsds.com kosdarts.org openbartheatricals.org iowawildliferehabilitators.org northquaymarine.net
